market nahm – im Auftrag des Wirtschaftsmagazins „Trend“ – das Urlaubsverhalten der Österreicherinnen und Österreicher in den heimischen Landen näher unter die Lupe und ging dabei unter anderem der Frage nach, was uns im Sommer dazu bewegt, ein paar Tage in Österreich Urlaub zu machen.
Dabei lässt sich feststellen, dass Herr und Frau Österreicher grundsätzlich sehr heimatbezogen sind, was das Sommerurlaubsverhalten betrifft. Rund drei von vier Befragten geben an, im noch laufenden Sommer 2012 zumindest ein paar Tage Urlaub mit Auswärtsübernachtungen in den heimischen Landen zu machen, ein nahezu ident großer Anteil hat dies auch im letzten Sommer 2011 getan. Insbesondere sind es im Detail die Älteren ab 50 Jahre bzw. Familien mit mehr Kindern, die – wie aus der weiteren Studie hervorgeht – die Schönheit unseres Landes für ein paar erholsame Urlaubstage grundsätzlich schätzen.
In weiterer Folge gilt laut den Befragten Österreich vor allem als besonders geeignet für Kurzurlaube. Umgerechnet knapp die Hälfte aller letztjährigen Österreichurlauber (36% von 74%) spricht von einer durchschnittlichen Aufenthaltsdauer von bis zu 3-4 Tagen im Sommer, ein weiteres Viertel der Urlauber verbrachte (bzw. verbringt) max. eine Woche in einem der 9 Bundesländer. Besonders beliebt sind zudem 1-2 Tages-Aufenthalte in Österreich bei den Unter-30-Jährigen.
Österreich punktet durch gute regionale Küche, zahlreiche Naturattraktionen und Sehenswürdigkeiten
Auf die Frage hin, was denn nun zu einem gelungenen Sommerurlaub in Österreich beiträgt, setzt nahezu jeder das gute Essen und Trinken in den regionalen Küchen unseres Landes an die Spitze. Für drei von vier Befragten – unabhängig davon, ob man gerade einen Urlaub in Österreich verbracht hat bzw. diesen plant – ist eine gute, lokaltypische Verpflegung das Um und Auf bei einem Heimaturlaub. Hinzu kommt hier ein starker Zuspruch für den Besuch von Weinlokalen und Heurigen (57 Prozent kumuliert).
Auch schätzt man in ähnlichem Ausmaß das touristische Angebot in der Heimat, definiert über die Sehenswürdigkeiten in den Städten bzw. die zahlreichen Naturattraktionen außerhalb. Während selbstverständlich auch das Thema Baden mit an vorderster Front steht, bedeutet ein Heimaturlaub für den Großteil der Befragten vor allem auch Ruhe und Entspannung. Jeweils rund 90 Prozent freuen sich bei erholsamen Tagen in Österreich aufs Faulenzen und aufs Nichtstun, bzw. denken hinsichtlich sportlicher Aktivitäten maximal ans Spazieren Gehen.
Dass jedoch das Bewegungs- und Sportangebot in Summe dennoch nicht zu kurz kommt, belegen schließlich die guten Bewertungen für die Wander- (72 Prozent kumuliert) und Radfahrangebote (46 Prozent kumuliert), die ebenfalls einen Kernteil der Urlaubsaktivitäten in Österreich ausmachen.
News_1242_-_Sommerurlaub_in_Österreich.pdf [617 KB]
TB_1242_-_Sommerurlaub_in_Österreich.pdf [426 KB]
Dokumentation der Umfrage MA659:
n= 405 telefonische Interviews, repräsentativ für die österreichische Bevölkerung ab 16 Jahren.
Erhebungszeitraum: 17. bis 18. Juli 2012; Maximale statistische Schwankungsbreite bei n=405: ± 4,97 Prozent
